Huevos! Mateo estaba muy emocionado cuando fuimos a pintar Huevos de Pascua en la casa de los Perkinson. Eso fue esta mañana, fuimos Mateo y yo, mientras que Francesca se quedo en casa con su abuelita. Habian muchos niños con sus mamas, un merecido descanso despues de haber estado en la casa casi toda la semana. Creo que no me habia dado cuenta lo mucho que
extraño a mis amigas hasta hoy que las volvi a ver. Aunque Mateo solo se intereso a ratos en los huevos porque estaba distraido con Elmo y unas calcomanias, pasamos un rato bien rico.
Here are a few pictures of Mateo's colorful creations. He stayed long after the other kids had finished dyeing their eggs. "Eggs!" he kept saying, and the whole way home I had to hold up the crate of dyed eggs so that he could see all the colors. The first thing he did when we got home was pick out a blue egg and smash it up - guess that was his way of showing how much he really liked it.
Aqui hay unas fotos de las creaciones coloridas de Mateo. El se quedo un buen rato despues de que los otros niños habian terminado de pintar los huevos. "Huevos" repetia, y todo el camino a casa me toco llevar levantada la caja de huevos para que el pudiera ver todos los colores. La primera cosa que hizo cuando llegamos a casa fue levantar el huevo azul y estriparlo conpletamente, me imagino que esa es su manera de mostrar que tanto le habia gustado... o tendra algo que ver con Millos?
Mateo and Natalie Perkinson
